Ο "Long Island Lolita" συλλαμβάνεται

Ο


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Η Έιμι Φίσερ, η λεγόμενη «Long Island Lolita», συλλαμβάνεται επειδή πυροβόλησε τη Μαίρη Τζο Μπουταφουόκο στην μπροστινή βεράντα του σπιτιού της στο Μασαπέκουα της Νέας Υόρκης. Ο Fisher, μόλις 17 ετών τη στιγμή των γυρισμάτων, είχε σχέση με τον 38χρονο Joey Buttafuoco, σύζυγο της Mary Jo. Η φρικτή ιστορία έγινε σύντομα ένα ταμπλόιντ και ένα talk-show, η πηγή τριών τηλεοπτικών ταινιών και αμέτρητων αστείων.

Η Mary Jo Buttafuoco επέζησε της επίθεσης, αλλά έμεινε με μια σφαίρα στο κεφάλι και ένα μερικώς παράλυτο πρόσωπο. Ο Fisher, ο οποίος δήλωσε ένοχος για τον πυροβολισμό, καταδικάστηκε για επίθεση και έλαβε ποινή από 5 έως 15 χρόνια τον επόμενο χρόνο. Η Mary Jo την αποκάλεσε «ιερόδουλη», ωστόσο φάνηκε να πιστεύει ότι ο σύζυγός της ήταν άψογος στην υπόθεση. Τα δικαστήρια, ωστόσο, ήταν λιγότερο επιεικής. Ο Joey καταδικάστηκε για νόμιμο βιασμό και έλαβε ποινή φυλάκισης έξι μηνών το 1993.

Ενώ ήταν στη φυλακή, η Fisher ισχυρίστηκε ότι είχε βιαστεί από φύλακες και κατέθεσε μήνυση 220 εκατομμυρίων δολαρίων. Αλλά ο δικαστής που έλαβε την καταγγελία είπε ότι έμοιαζε με ένα «φτηνό μυθιστόρημα σε δεκάρα». Η Fisher ισχυρίστηκε επίσης ότι ο συνήγορος υπεράσπισής της, με τον οποίο είχε σχέση τότε, την ανάγκασε να παραδεχτεί την ενοχή της. Αυτή η γραμμή προσφυγής δεν ήταν πολύ επιτυχημένη, αλλά η Mary Jo Buttafuoco, προφανώς αλλάζει άποψη, βοήθησε τελικά τον Fisher να βγει από τη φυλακή.

Αφού πήρε μαθήματα διαχείρισης θυμού στη φυλακή, η Fisher έγραψε για να ζητήσει συγγνώμη από τη Mary Jo, η οποία αργότερα εμφανίστηκε στην ακρόαση για την αποφυλάκισή της και τη συγχώρεσε. Ο Φίσερ αφέθηκε ελεύθερος υπό όρους τον Μάιο του 1999, αφού εξέτισε σχεδόν επτά χρόνια.


Casualties of Love: The Story "Long Island Lolita"

Casualties of Love: The Story "Long Island Lolita" (1993) ήταν η τρίτη ταινία για τηλεόραση που βασίστηκε στην ιστορία της Amy Fisher και του Joey Buttafuoco, σε σενάριο και σκηνοθεσία του John Herzfeld. Οι Alyssa Milano και Jack Scalia έπαιξαν τους κεντρικούς χαρακτήρες αυτής της ταινίας για το CBS. Η ταινία προβλήθηκε την ίδια νύχτα και ώρα με την ταινία του ABC, Η ιστορία της Amy Fisher, αν και η ταινία του ABC είχε πολύ υψηλότερη βαθμολογία στις τηλεθεάσεις της τηλεόρασης και επαινέθηκε κριτικά.


Amy Fisher 's Life Now, 20 χρόνια μετά την αποφυλάκιση

Η Έιμι Φίσερ φεύγει από το κομητειακό δικαστήριο του Νασσάου στις 21 Απριλίου 1999. Ζήτησε συγγνώμη από τη Μαίρο Τζο Μπουταφουόκο που την πυροβόλησε το 1992. Η Φίσερ θα πάει σύντομα ενώπιον συμβουλίου αποφυλάκισης και θα μπορούσε να είναι ελεύθερος τον επόμενο μήνα. Φωτογραφία: Willie Anderson/NY Daily News Archive via Getty Images

Amy Fisher 's Life Now, 20 χρόνια μετά την αποφυλάκιση

Συγγραφέας

Όνομα ιστότοπου

Έτος Έκδοσης

Τίτλος

Amy Fisher 's Life Now, 20 χρόνια μετά την αποφυλάκιση

Ημερομηνία πρόσβασης

Εκδότης

Πριν από είκοσι χρόνια, η Έιμι Φίσερ βγήκε από τις φυλακές της Νέας Υόρκης και επιβιβάστηκε σε ναυλωμένο αεροπλάνο για το ταξίδι στο σπίτι. Με το όνομα «Long Island Lolita» από τις εφημερίδες της Νέας Υόρκης, κυριάρχησε στα πρωτοσέλιδα το 1992, καθώς η έμμονη έφηβη που είχε όπλα και τα όπλα πιάστηκε σε ένα ερωτικό τρίγωνο με έναν μηχανικό και την λιτή γυναίκα του.

Επτά χρόνια αφότου ομολόγησε την ενοχή του για μια κατηγορία απερίσκεπτης επίθεσης στο θρασύ πυροβολισμό της συζύγου του εραστή της, Fisher, 24 ετών, έβγαινε από τη φυλακή στις 10 Μαΐου 1999. Και είχε ένα συγκεκριμένο άτομο να ευχαριστήσει είναι: η γυναίκα που παραλίγο να σκοτώσει, η Μαίρη Τζο Μπουταφουόκο.

Η Buttafuoco ήταν 37 ετών όταν η Fisher έριξε μια σφαίρα από όπλο διαμετρήματος 0,25 στο κεφάλι της, κοντά στην εξώπορτα του σπιτιού της Massapequa, στη Νέα Υόρκη, την οποία μοιράστηκε με τον σύζυγό της Joey, τον εύσωμο ιδιοκτήτη ενός τοπικού συνεργείου επισκευής αυτοκινήτων.

Η δεύτερη ευκαιρία της Fisher προήλθε από τη μαρτυρία του θύματος σε ακρόαση για τον Απρίλιο του 1999, που αναφέρθηκε αφού το δικαστήριο διαπίστωσε ότι η Fisher δεν εκπροσωπήθηκε δίκαια από τον πρώτο της δικηγόρο στη δίκη της το 1992.

Η Buttafuoco, μια ιρλανδική καθολική μητέρα δύο παιδιών, ζήτησε από έναν δικαστή ποινικού δικαστηρίου να δείξει έλεος στον έφηβο: “ Έδειξε πραγματική μετάνοια και θλίψη για αυτό που μου έκανε, ” είπε στον δικαστή του ανώτατου δικαστηρίου του κράτους Ira Wexner.

Μιλώντας απευθείας στον Fisher, ο Buttafuoco είπε: “Σας δίνεται μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή και προσεύχομαι να την πάρετε και να κάνετε κάτι θετικό από όλη αυτή την τραγωδία. ” Ο Fisher, με τη σειρά του, είπε: “Τι σου συνέβη & δεν ήταν#λάθος του άντρα σου

Οι δύο γυναίκες έσπρωξαν τα χέρια σε μια αίθουσα δικαστηρίου που είχε πέσει ακίνητη.

Ο Wexner εγκατέλειψε την ενοχή του Fisher για ένοχο 1992 για απερίσκεπτη επίθεση, η οποία είχε ποινή 5 έως 15 ετών.

Σε δημόσιες δηλώσεις, η Mary Jo εξήγησε τη θέση της: “Χρειάστηκε να τιμωρηθεί — προσπάθησε να με σκοτώσει — αλλά η Amy Fisher δεν είναι ‘Lolita. ’ Αυτό είναι ένα άρρωστο κορίτσι. Αυτό δεν είναι σαγηνεύτρια. Το θύμα είχε αρχίσει να ανταποκρίνεται στη μητέρα του Fisher, Roseann, δύο χρόνια νωρίτερα και έναν άλλο παράγοντα που συνέβαλε στην ελεήμονη ανατροπή στην υπόθεση.

Η συγγνώμη κέρδισε τον Φίσερ υπό όρους λίγες εβδομάδες αργότερα από το σωφρονιστικό ίδρυμα του Αλμπιον. Για το μέρος του στο σκάνδαλο, ο Joey Buttafuoco είχε καταδικαστεί νωρίτερα σε έξι μήνες φυλάκιση για νόμιμο βιασμό, επειδή η υπόθεση είχε ξεκινήσει όταν ο Fisher ήταν 16 ετών.

Η πτήση του Fisher προς την ελευθερία έκλεισε το πρώτο κεφάλαιο μιας ιστορίας που είχε ξεκινήσει με τον πυροβολισμό που εκτοξεύτηκε σε μια ζηλιάρα οργή στις 19 Μαΐου 1992. Η υπόθεση προκάλεσε παγκόσμια πρωτοσέλιδα, καθώς και τρεις ταινίες για τηλεόραση. (Το ένα πρωταγωνιστεί η Drew Barrymore ως Fisher η άλλη, ηθοποιός sitcom Alyssa Milano.)

Η Fisher είναι 44 ετών τώρα, διαζευγμένη μητέρα τριών παιδιών. Επέστρεψε στη Νέα Υόρκη πριν από δύο χρόνια, αφού αναζήτησε ένα νέο ξεκίνημα στη Φλόριντα, όπου δυσκολεύτηκε να ξεφύγει από τη φήμη της: “Τα παιδιά μου εξοστρακίστηκαν, και είπε στο New York Post το 2017.

ȁ Δεν είχαν φίλους. Όλες οι μητέρες πίστευαν ότι τα παιδιά τους θα έπαιρναν το 𠆊my Fisher γονίδιο ’ αν έκαναν παρέα μαζί τους. ”

Μετά την κυκλοφορία του Fisher, οι Buttafuocos μετακόμισαν στη Δυτική Ακτή, χωρίζοντας επισήμως το 2003. Ο Joey Buttafuoco προσπάθησε να βάλει τη φήμη του στην καριέρα του Χόλιγουντ, με μικρά κομμάτια σε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, όπως το �lebrity Boxing ” (στο οποίο πολέμησε τον σύζυγο του Fisher ’s). Έχει επίσης αρκετές συλλήψεις και έχει εκτίσει ποινή φυλάκισης για απάτη αυτοκινητοβιομηχανίας. Παντρεύτηκε ξανά το 2005 με την Evanka Franjko.

Ο Fisher παρέμεινε στο Long Island, γράφοντας στήλες εφημερίδων για το Long Island Press και προώθηση ενός βιβλίου, Αν ήξερα τότε …, γραμμένο με τον εκδότη του χαρτιού ’s. Την ίδια χρονιά οι Buttafuocos μετακόμισαν στην Καλιφόρνια, ο Fisher παντρεύτηκε την Lou Bellera, έναν αστυνομικό της NYPD.

Η Fisher λέει ότι η Bellera την οδήγησε σε μια καριέρα στη βιομηχανία του σεξ, μια κατηγορία που η Bellera αρνήθηκε New York PostΤο Ο Fisher έκανε αυξητική στήθους, μεταξύ άλλων αισθητικών επεμβάσεων. Μια ερασιτεχνική σεξουαλική ταινία κυκλοφόρησε το 2007, η οποία οδήγησε σε εμφανίσεις στριπτιζ κλαμπ, επιπλέον ταινίες πορνό (Deep Inside Amy Fisher) και ένα χαρακτηριστικό σποτ σε μια σεζόν 𠇎lebrity Rehab με τον Dr. Drew. ”

Οι Fisher, Joey και Mary Jo πληρώθηκαν για να πραγματοποιήσουν μια τηλεοπτική επανένωση το 2006, η οποία κορυφώθηκε με τις δύο γυναίκες να αγκαλιάζονται στην κάμερα. Ο Fisher και η Mary Jo εμφανίστηκαν στο 𠇎ntertainment Tonight ” την ίδια χρονιά. Το 2007, ο Fisher και ο Joey Buttafuoco συναντήθηκαν για δείπνο στο Λονγκ Άιλαντ, που ένας τηλεοπτικός παραγωγός είπε ότι ήταν μια προσπάθεια να τεθούν οι βάσεις για ένα ριάλιτι.

Το 2008, η Fisher ήταν καλεσμένη στο “he Howard Stern Show ” όπου αναμενόταν να συζητήσει το βίντεό της. Αλλά άφησε την εκπομπή λεπτά μετά τη συνέντευξη, μετά το πρώτο τηλεφώνημα που προήλθε από την κόρη της Jessica Buttafuoco, της Mary Jo και της Joey.

Η Fisher και η Bellera χώρισαν το 2015.

Η Mary Jo Buttafuoco δημοσίευσε ένα βιβλίο για τα γυρίσματα και τη σχέση της με τον πρώην σύζυγό της το 2009. Στο Να το περάσω μέσα από το παχύ μου κρανίο, προέβαλε ένα επιχείρημα γιατί ο πρώην σύζυγός της ήταν “sociopath. ”

Το 2012, παντρεύτηκε τον Stu Tendler, έναν επαγγελματία στον κλάδο της τυπογραφίας που μεγάλωσε στη Νέα Υόρκη. Πέθανε από καρκίνο πέρυσι.

Η Mary Jo εξακολουθεί να ζει με τα υπολείμματα της σφαίρας του Fisher στο κεφάλι της και τις επιπτώσεις της. Χρησιμεύει ως συνήγορος για άτομα με παράλυση προσώπου.

Μιλώντας με το Long Island ’s Εφημερίδα τη στιγμή που εκδόθηκε το βιβλίο της, η Mary Jo είπε ότι εξακολουθεί να σκέφτεται τον Fisher 𠇊 πολύ. ”

Κάθε μέρα, όταν κοιτάζομαι στον καθρέφτη και δεν μπορώ να κουνήσω το πρόσωπό μου με έναν συγκεκριμένο τρόπο. ”


Joey Buttafuoco και Amy Fisher: 25 χρόνια αργότερα, πού είναι τώρα;

Householdταν επώνυμα ονόματα: Έιμι Φίσερ. Mary Jo Buttafuoco. Τζόι Μπουταφουόκο.

Στις 19 Μαΐου 1992, η Mary Jo Buttafuoco πυροβολήθηκε στο κεφάλι στην μπροστινή βεράντα του σπιτιού της στο Massapequa της Νέας Υόρκης. Ο σκοπευτής: ο 17χρονος Fisher, μαθητής λυκείου που είχε σχέση με τον σύζυγό του Mary Jo & Joey.

Από θαύμα, η Mary Jo επέζησε της επίθεσης. Καθώς τα μέσα μαζεύουν την ήσυχη γειτονιά τους, και τα τρία μέλη του τριγώνου των ερωτευμένων έγιναν εθνικά γνωστές προσωπικότητες. Ο Fisher ονομάστηκε “Long Island Lolita. ” Με το σκληρό εξωτερικό του, ο Joey ήταν γνωστός ως ο κακός. Και η Mary Jo θεωρούνταν η αθώα νοικοκυρά που είχε παγιδευτεί στις απιστίες του συζύγου της.

Καθώς πλησιάζει η 25η επέτειος του εγκλήματος, η υπόθεση αποτελεί το θέμα μιας νέας τηλεοπτικής εκπομπής, Το σκάνδαλο με έκανε διάσημο, στο δίκτυο Reelz. Στην εκπομπή, η Mary Jo Buttafuoco θυμάται την επίθεση — και πώς περνάει σήμερα. Η παράσταση δίνει επίσης ενημερώσεις για τη ζωή των τριών ανθρώπων που εμπλέκονται σε ένα από τα πιο θλιβερά σκάνδαλα της δεκαετίας του '90.

Mary Jo Buttafuoco

Τώρα 61 ετών, η Mary Jo προχώρησε τη ζωή της. Χώρισε από τον σύζυγό της το 2003 και ζει μια ήσυχη ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας και εκτός από την περιστασιακή τηλεοπτική εμφάνιση.

Ακόμα παλεύει με τα τραύματά της: είναι μερικώς παράλυτη στη μία πλευρά του προσώπου της και κωφάλαλη στο ένα αυτί. Επειδή η χειρουργική επέμβαση θα ήταν πολύ επικίνδυνη, η σφαίρα παραμένει στο λαιμό της. Η Buttafuoco μοιράζεται επίσης τα συναισθήματά της για τη συμφωνία της Fisher για την ένσταση. “Δεν ήταν επίθεση, λέει. wasταν δολοφονία. ”

Αφού πέρασε επτά χρόνια στη φυλακή για επίθεση, η Fisher αφέθηκε ελεύθερη το 1999. Εργάστηκε για λίγο ως αρθρογράφος για Long Island Press. Παντρεύτηκε τον Louis Bellera το 2003 και απέκτησε τρία παιδιά. (Το ζευγάρι χώρισε πέρυσι.) Έγραψε ένα βιβλίο του 2004 για τις εμπειρίες της, Αν ήξερα τότε.

Το 2007, μετά την εμφάνιση μιας σεξουαλικής ταινίας, ο Fisher ξεκίνησε μια σύντομη καριέρα στην ψυχαγωγία ενηλίκων. Πρωταγωνίστησε στη δική της ταινία πληρωμής ανά προβολή ενηλίκων με τίτλο Amy Fisher: Totally Nude & amp Exposed, και έκανε μια χούφτα άλλες ταινίες για ενήλικες. Αποχώρησε από τη βιομηχανία το 2011.

Τώρα 42 ετών, ο Fisher ζει στη Φλόριντα. Μερικές φορές έχει μιλήσει για τους Buttafuocos και μάλιστα έχει κάνει δημόσιες εμφανίσεις μαζί τους όλα αυτά τα χρόνια.

Τζόι Μπουταφουόκο

Μετά την καταδίκη επίθεσης του Fisher, ο Joey κατηγορήθηκε για 19 κατηγορίες για νόμιμο βιασμό, σοδομία και κίνδυνο για την ευημερία ενός παιδιού. Αν και αρχικά δήλωσε αθώος, αργότερα παραδέχτηκε ότι έκανε σεξ με τη Fisher όταν ήταν μόλις 16 ετών και ότι γνώριζε την ηλικία της εκείνη την εποχή. Πέρασε τέσσερις μήνες στη φυλακή.

Μετά το χωρισμό του το 2003 από τη Mary Jo, ξαναπαντρεύτηκε και συνέχισε να κάνει τηλεοπτικές εμφανίσεις. Έχει εμφανιστεί στο Πυγμαχία διασημοτήτων, Δικαστής Janine Pirro, και Δικαστής ΆλεξΤο Έχει εμφανιστεί σε περίπου δώδεκα ταινίες.


Η "Long Island Lolita" συλλαμβάνεται - ΙΣΤΟΡΙΑ

This Day In History: 21 Μαΐου 1992

Στις 21 Μαΐου 1992, η 17χρονη Έιμι Φίσερ συνελήφθη δύο ημέρες αφού πυροβόλησε τη γυναίκα του αγαπημένου της στη βεράντα του σπιτιού τους στο Λονγκ Άιλαντ της Νέας Υόρκης. Το θύμα, αν και τραυματίστηκε σοβαρά, επέζησε της επίθεσης και τελικά συγχώρεσε τον επιτιθέμενο της. Όταν οι θλιβερές λεπτομέρειες της σχέσης της με τον πολύ μεγαλύτερο, πολύ παντρεμένο φίλο της έγιναν δημόσιες, η Amy ονομάστηκε Long Island Lolita από τα εθνικά μέσα ενημέρωσης.

Η περιβόητη σχέση μεταξύ της Έιμι Φίσερ και του Τζόι Μπουταφουόκο ξεκίνησε τον Μάιο του 1991. Συναντήθηκαν στο κατάστημα αυτοκινήτων του όταν ο πατέρας της επισκευάζει ένα αυτοκίνητο. Η Έιμι ήταν 16 και ο Τζόι 35. Μετά από πολλές δοκιμές, συμπεριλαμβανομένου ενός μαραθωνίου εννέα ημερών στο τοπικό μοτέλ Freeport τον Ιούλιο του 1991, η Έιμι αποφάσισε ότι ήθελε περισσότερα από τη σχέση από το σεξ.

Μέχρι την άνοιξη του 1992, πίεζε τον Joey να εγκαταλείψει τη σύζυγό του, Mary Jo. Ο Joey δεν είχε καμία πρόθεση να διαλύσει τον γάμο του και αρνήθηκε κατηγορηματικά να διασκεδάσει την ιδέα. Καταναλωμένη από οργή, η Έιμι κατευθύνθηκε προς το σπίτι του Μπουταφουόκο. Όταν η Mary Jo ήρθε στην πόρτα, μετά από μια πολύ σύντομη συνομιλία, η Amy την πυροβόλησε στο κεφάλι από κοντά. Από θαύμα, όπως αναφέρθηκε, η κυρία Buttafuoco έζησε για να πει το παραμύθι, αλλά έμεινε με μια σφαίρα στο κεφάλι και το πρόσωπό της μερικώς παράλυτο.

Η Amy Fisher συνελήφθη στο σπίτι της στις 21 Μαΐου 1992 χάρη στις πληροφορίες που έδωσε ο Joey Buttafuoco και μια περιγραφή από τη Mary Jo. Μια εβδομάδα αργότερα, ο Φίσερ κατηγορήθηκε για απόπειρα δολοφονίας. Η αστυνομία ξεκίνησε έρευνα εναντίον του Buttafuoco για νόμιμο βιασμό, αλλά αναγκάστηκε να την εγκαταλείψει λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων.

Δηλαδή, μέχρι που ένας από τους συνεργάτες του εμφανίστηκε και δήλωσε ότι ο Buttafuoco καυχιόταν για τη σεξουαλική του σχέση με τον Fisher. Η υπόθεση βιασμού επαναλειτούργησε και με τη βοήθεια τέτοιων αποδεικτικών στοιχείων, όπως η υπογεγραμμένη απόδειξη ξενοδοχείου, ο Buttafuoco δήλωσε ένοχος για το sex-a-thon του Ιουλίου 1991 στο Freeport Motel. Έλαβε ποινή φυλάκισης έξι μηνών. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, η Mary Jo Buttafuoco αναφέρθηκε στην Amy ως «πόρνη», αλλά, τουλάχιστον δημοσίως, πίστευε ότι «ο Joey της» ήταν 100 % αψεγάδιαστος στην κατάσταση.

Η Έιμι ομολόγησε την ενοχή της για το μικρότερο έγκλημα επίθεσης και καταδικάστηκε σε 5-15 χρόνια. Ενώ εκτίει την ποινή της, η Έιμι ισχυρίστηκε ότι εξαναγκάστηκε να ομολογήσει την ενοχή της από τον πληρεξούσιο δικηγόρο της, με τον οποίο κοιμόταν επίσης. Παραπονέθηκε επίσης ότι βιάστηκε από φύλακες της φυλακής και κατέθεσε μήνυση 220 εκατομμυρίων δολαρίων, την οποία αργότερα απέρριψε.

Αφού παρακολούθησε μαθήματα διαχείρισης θυμού, η Έιμι έγραψε στη Μαίρη Τζο Μπουταφουόκο ζητώντας συγγνώμη για το φρικτό έγκλημα που διέπραξε εναντίον της. Ό, τι κι αν είπε πρέπει να είχε μεγάλη επίδραση στο Buttafuoco επειδή συγχώρεσε τον Fisher και ήρθε στο ακροατήριο για την αποφυλάκισή της.
Η Έιμι αφέθηκε ελεύθερη το 1999 αφού εξέτισε επτά χρόνια της ποινής της, χωρίς αμφιβολία χάρη στην παρέμβαση της Μαίρη Τζο.

Οι Buttafuocos χώρισαν το 2003 μετά από 26 χρόνια γάμου.

Η Έιμι Φίσερ έγινε αρθρογράφος για το Long Island Press, παντρεύτηκε και απέκτησε δύο παιδιά και κατά καιρούς συνεργάστηκε με τη Mary Jo ή τον Joey για εμφανίσεις σε προγράμματα όπως Entυχαγωγία Απόψε και Το InsiderΤο Έχει γράψει επίσης μια αυτοβιογραφία με τίτλο "Αν ήξερα τότε".

Η συγγραφή της αυτοβιογραφίας της ήταν ένας τρόπος για την Έιμι να ξεκαθαρίσει τις πολλές λανθασμένες αντιλήψεις που αισθάνεται το κοινό για αυτήν. Είπε, «υπήρχαν τόσα πολλά για μένα, για τη ζωή μου, το 99 τοις εκατό ήταν αρνητικό, το 90 τοις εκατό δεν ήταν καν αλήθεια. Είπα λοιπόν, ξέρετε τι, λέγοντας την αληθινή ιστορία μου, δεν μπορεί να είναι χειρότερο από την ψεύτικη ιστορία που έχει ήδη κυκλοφορήσει ».

Έκτοτε, και μετά την κυκλοφορία σεξουαλικής κασέτας που είχε φτιάξει η ίδια και ο σύζυγός της και ο άντρας της πουλήθηκε στο Red Light District Video (φαινομενικώς χωρίς τη συγκατάθεσή της με βάση την επακόλουθη αγωγή), έχει ασχοληθεί με τη βιομηχανία ταινιών ενηλίκων, εργάστηκε ως στρίπερ και διαχειρίστηκε μια εκπομπή κάμερας έξω από το σπίτι της.

Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο, μπορείτε επίσης να απολαύσετε το νέο δημοφιλές podcast μας, The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Μουσική Google Play, Ροή), καθώς και:


Περιεχόμενα

Το μυθιστόρημα προλογίζει ένας πλασματικός πρόλογος του John Ray Jr., συντάκτη βιβλίων ψυχολογίας. Ο Ρέι δηλώνει ότι παρουσιάζει απομνημονεύματα γραμμένα από έναν άντρα που χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο "Humbert Humbert", ο οποίος είχε πεθάνει πρόσφατα από καρδιακές παθήσεις, ενώ περίμενε μια δίκη δολοφονίας στη φυλακή. Τα απομνημονεύματα ξεκινούν με τη γέννηση του Χάμπερτ στο Παρίσι το 1910. Περνά τα παιδικά του χρόνια στη Γαλλική Ριβιέρα, όπου ερωτεύεται τη φίλη του Άναμπελ Λι. Αυτή η νεανική και σωματικά ανεκπλήρωτη αγάπη διακόπτεται από τον πρόωρο θάνατο της Άναμπελ από τύφο, που κάνει τον Χάμπερτ να πάθει σεξουαλική εμμονή με ένα συγκεκριμένο τύπο κοριτσιού, ηλικίας 9 έως 14 ετών, το οποίο αναφέρεται ως «νύμφες». Μετά την αποφοίτησή του, ο Χάμπερτ εργάζεται ως καθηγητής Αγγλικών και αρχίζει να επεξεργάζεται ένα ακαδημαϊκό λογοτεχνικό βιβλίο. Πριν ξεσπάσει ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος, ο Χάμπερτ μετακομίζει στη Νέα Υόρκη. Το 1947, μετακομίζει στο Ράμσντεϊλ, μια μικρή πόλη στη Νέα Αγγλία, όπου μπορεί να συνεχίσει ήρεμα να δουλεύει το βιβλίο του. Το σπίτι στο οποίο σκοπεύει να ζήσει καταστράφηκε σε φωτιά και στην αναζήτηση ενός νέου σπιτιού συναντά τη χήρα Σαρλότ Χέιζ, η οποία δέχεται ενοικιαστές. Ο Χάμπερτ επισκέπτεται την κατοικία της Σάρλοτ από ευγένεια και αρχικά σκοπεύει να αρνηθεί την προσφορά της. Ωστόσο, η Σάρλοτ οδηγεί τον Χάμπερτ στον κήπο της, όπου η 12χρονη κόρη της Ντολόρες (επίσης μεταβλητή γνωστή ως Ντόλι, Ντολίτα, Λο, Λόλα και Λολίτα) κάνει ηλιοθεραπεία. Ο Χάμπερτ βλέπει στη Ντολόρες το τέλειο νύμφη, την ενσάρκωση της παλιάς του αγάπης Άναμπελ, και γρήγορα αποφασίζει να μετακομίσει.

Ο παθιασμένος Χάμπερτ αναζητά συνεχώς διακριτικές μορφές εκπλήρωσης των σεξουαλικών του ορμών, συνήθως μέσω της μικρότερης φυσικής επαφής με την Ντολόρες. Όταν η Ντολόρες αποστέλλεται σε καλοκαιρινό στρατόπεδο, ο Χάμπερτ λαμβάνει ένα γράμμα από τη Σάρλοτ, η οποία ομολογεί την αγάπη της για αυτόν και του δίνει ένα τελεσίγραφο - είτε θα την παντρευτεί είτε θα φύγει αμέσως. Αρχικά τρομοκρατημένος, ο Χάμπερτ αρχίζει να βλέπει τη γοητεία στην κατάσταση του να είναι ο πατριός της Ντολόρες και έτσι παντρεύεται τη Σάρλοτ για όργανο. Η Σάρλοτ ανακαλύπτει αργότερα το ημερολόγιο του Χάμπερτ, στο οποίο μαθαίνει την επιθυμία του για την κόρη της και η αηδία που προκαλεί η Σάρλοτ μέσα του. Συγκλονισμένη και ταπεινωμένη, η Σάρλοτ αποφασίζει να φύγει με τη Ντολόρες και γράφει επιστολές που απευθύνονται στους φίλους της προειδοποιώντας τους για τον Χάμπερτ. Δεν πιστεύοντας στην ψεύτικη διαβεβαίωση του Χάμπερτ ότι το ημερολόγιο είναι ένα σκίτσο για ένα μελλοντικό μυθιστόρημα, η Σάρλοτ τρέχει έξω από το σπίτι για να στείλει τα γράμματα αλλά σκοτώνεται από ένα περιστρεφόμενο αυτοκίνητο. Η Χάμπερτ καταστρέφει τα γράμματα και παίρνει την Ντολόρες από το στρατόπεδο, ισχυριζόμενη ότι η μητέρα της αρρώστησε σοβαρά και νοσηλεύτηκε. Στη συνέχεια, την πηγαίνει σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο που είχε προτείνει νωρίτερα η Σάρλοτ. Ο Χάμπερτ γνωρίζει ότι θα αισθανθεί ένοχος αν βιάσει συνειδητά την Ντολόρες και έτσι την ξεγελά να πάρει ηρεμιστικό λέγοντας ότι είναι βιταμίνη. Περιμένοντας να δράσει το χάπι, περιφέρεται στο ξενοδοχείο και συναντά έναν μυστηριώδη άντρα που φαίνεται να γνωρίζει το σχέδιο του Χούμπερτ για την Ντολόρες. Ο Χάμπερτ δικαιολογείται από τη συζήτηση και επιστρέφει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Εκεί, ανακαλύπτει ότι τον είχαν πονέσει με ένα πιο ήπιο φάρμακο, καθώς η Ντολόρες είναι απλώς υπνηλία και ξυπνά συχνά, παρασύροντας μέσα και έξω από τον ύπνο. Δεν τολμά να την αγγίξει εκείνο το βράδυ. Το πρωί, η Ντολόρες αποκαλύπτει στον Χάμπερτ ότι στην πραγματικότητα έχει ήδη χάσει την παρθενιά της, έχοντας κάνει σεξουαλική δραστηριότητα με ένα μεγαλύτερο αγόρι σε διαφορετικό στρατόπεδο πριν από ένα χρόνο. Αρχίζει να την κακοποιεί σεξουαλικά. Μετά την έξοδο από το ξενοδοχείο, η Χούμπερτ αποκαλύπτει στη Ντολόρες ότι η μητέρα της είναι νεκρή.

Ο Χούμπερτ και η Ντολόρες ταξιδεύουν σε όλη τη χώρα, οδηγώντας όλη μέρα και μένοντας σε μοτέλ. Ο Χάμπερτ προσπαθεί απεγνωσμένα να διατηρήσει το ενδιαφέρον της Ντολόρες για τα ταξίδια και τον εαυτό του, και την δωροδοκεί ολοένα και περισσότερο με αντάλλαγμα σεξουαλικές χάρες. Τελικά εγκαθίστανται στο Beardsley, μια μικρή πόλη της Νέας Αγγλίας. Ο Χάμπερτ υιοθετεί το ρόλο του πατέρα της Ντολόρες και την εγγράφει σε τοπικό ιδιωτικό σχολείο για κορίτσια. Ο Χάμπερτ ελέγχει με ζήλο και αυστηρότητα όλες τις κοινωνικές συγκεντρώσεις της Ντολόρες και της απαγορεύει να βγαίνει ραντεβού και να παρακολουθεί πάρτι. Μόνο μετά από παρότρυνση του διευθυντή του σχολείου, ο οποίος θεωρεί τον Χάμπερτ ως αυστηρό και συντηρητικό Ευρωπαίο γονέα, συμφωνεί με τη συμμετοχή της Ντολόρες στη σχολική παράσταση, ο τίτλος της οποίας είναι ο ίδιος με το ξενοδοχείο στο οποίο ο Χάμπερτ συνάντησε το μυστηριώδες άνδρας. Μια μέρα πριν από την πρεμιέρα της παράστασης, ξεκινά ένας σοβαρός καβγάς μεταξύ Ντολόρες και Χούμπερτ και η Ντολόρες τρέχει έξω από το σπίτι. Όταν ο Χάμπερτ την βρίσκει λίγες στιγμές αργότερα, του λέει ότι θέλει να φύγει από την πόλη και να συνεχίσει τα ταξίδια. Ο Χάμπερτ αρχικά είναι ενθουσιασμένος, αλλά καθώς ταξιδεύει, γίνεται όλο και πιο καχύποπτος - αισθάνεται ότι τον ακολουθεί από κάποιον που γνωρίζει η Ντολόρες. Ο άντρας που τους ακολουθεί είναι η Clare Quilty - φίλη της Charlotte και διάσημη δραματουργός που έγραψε το έργο στο οποίο επρόκειτο να συμμετάσχει η Dolores. Στα βουνά του Κολοράντο, η Ντολόρες αρρωσταίνει. Ο Χάμπερτ την ελέγχει σε τοπικό νοσοκομείο, από όπου παίρνει εξιτήριο ένα βράδυ από τον «θείο» της. Ο Χάμπερτ γνωρίζει ότι δεν έχει ζωντανούς συγγενείς και ξεκινά αμέσως μια ξέφρενη αναζήτηση για να βρει την Ντολόρες και τον απαγωγέα της, αλλά αρχικά αποτυγχάνει. Για τα επόμενα δύο χρόνια, ο Χούμπερτ μετά βίας διατηρείται σε μια μέτρια λειτουργική σχέση με μια νεαρή αλκοολική που ονομάζεται Ρίτα.

Βαθιά σε κατάθλιψη, ο Χάμπερτ λαμβάνει απροσδόκητα ένα γράμμα από μια 17χρονη Ντολόρες (υπογράφοντας ως «Ντόλι (κυρία Ρίτσαρντ Φ. Σίλερ)»), λέγοντάς του ότι είναι παντρεμένη, έγκυος και έχει απελπιστική ανάγκη χρημάτων. Η Χούμπερτ, οπλισμένη με πιστόλι, εντοπίζει τη διεύθυνση της Ντολόρες και της δίνει τα χρήματα, τα οποία έπρεπε να κληρονομήσουν από τη μητέρα της. Ο Χάμπερτ μαθαίνει ότι ο σύζυγος της Ντολόρες, κωφός μηχανικός, δεν είναι ο απαγωγέας της. Η Ντολόρες αποκαλύπτει στον Χάμπερτ ότι ο Κουίλτι την πήρε από το νοσοκομείο και ότι ήταν ερωτευμένη μαζί του, αλλά απορρίφθηκε όταν αρνήθηκε να πρωταγωνιστήσει σε μία από τις πορνογραφικές ταινίες του. Η Ντολόρες απορρίπτει επίσης το αίτημα του Χούμπερτ να φύγει μαζί του. Ο Χάμπερτ πηγαίνει στην έπαυλη του Κουίλτι, που είναι εθισμένη στα ναρκωτικά και τον πυροβολεί αρκετές φορές. Λίγο αργότερα, ο Χάμπερτ συλλαμβάνεται και στις τελευταίες του σκέψεις, επιβεβαιώνει την αγάπη του για την Ντολόρες και ζητά να μην κρατηθούν τα απομνημονεύματά του από τη δημόσια κυκλοφορία μέχρι μετά το θάνατό της. Η Ντολόρες πεθαίνει κατά τον τοκετό ανήμερα των Χριστουγέννων το 1952, απογοητεύοντας την πρόβλεψη του Χούμπερτ ότι «η Ντόλι Σίλερ πιθανότατα θα με επιβιώσει για πολλά χρόνια».

Η Λολίτα περιγράφεται συχνά ως "ερωτικό μυθιστόρημα", όχι μόνο από ορισμένους κριτικούς αλλά και σε ένα τυπικό έργο αναφοράς για τη λογοτεχνία Facts on File: Companion to the American Short Story. [3] Η Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια που ονομάζεται Η Λολίτα "ένα πείραμα στο συνδυασμό ενός ερωτικού μυθιστορήματος με ένα διδακτικό μυθιστόρημα τρόπων". [4] Η ίδια περιγραφή του μυθιστορήματος βρίσκεται στο έργο αναφοράς του Desmond Morris Το βιβλίο των αιώνωνΤο [5] Μια έρευνα βιβλίων για μαθήματα Γυναικείων Σπουδών το περιγράφει ως «ερωτικό μυθιστόρημα από γλωσσομάθεια». [6] Βιβλία που επικεντρώνονται στην ιστορία της ερωτικής λογοτεχνίας, όπως του Μάικλ Πέρκινς The Secret Record: Modern Erotic Literature επίσης ταξινομήστε έτσι Η ΛολίταΤο [7] Πιο προσεκτικές ταξινομήσεις έχουν συμπεριλάβει ένα «μυθιστόρημα με ερωτικά μοτίβα» [8] ή ένα από «πολλά έργα κλασικής ερωτικής λογοτεχνίας και τέχνης, και μυθιστορήματα που περιέχουν στοιχεία ερωτισμού, όπως π.χ. Οδυσσέας και Ο εραστής της Lady Chatterley". [9]

Αυτή η ταξινόμηση αμφισβητήθηκε. Ο Malcolm Bradbury γράφει «αρχικά διάσημος ως ερωτικό μυθιστόρημα, Η Λολίτα σύντομα κέρδισε το δρόμο του ως λογοτεχνική - μια ύστερη νεωτεριστική απόσταξη ολόκληρης της κρίσιμης μυθολογίας. "[10] Ο Samuel Schuman λέει ότι ο Nabokov" είναι ένας σουρεαλιστής, που συνδέεται με τον Γκόγκολ, τον Ντοστογιέφσκι και τον Κάφκα. Η Λολίτα χαρακτηρίζεται από ειρωνεία και σαρκασμό δεν είναι ερωτικό μυθιστόρημα. »[11]

Ο Λανς Όλσεν γράφει: "Τα πρώτα 13 κεφάλαια του κειμένου, με αποκορύφωμα την συχνά αναφερόμενη σκηνή της Λο που απλώνει άθελά της τα πόδια της στον ενθουσιασμένο γύρο του Χούμπερτ. Είναι τα μόνα κεφάλαια που υποδηλώνουν το ερωτικό." [12] Ο ίδιος ο Ναμπόκοφ παρατηρεί στη συνέχεια του μυθιστορήματος ότι μερικοί αναγνώστες «παραπλανήθηκαν [από το άνοιγμα του βιβλίου]. Υποθέτοντας ότι αυτό θα ήταν ένα άσεμνο βιβλίο. [Περιμένοντας] την αυξανόμενη διαδοχή ερωτικών σκηνών όταν σταματήσουν, οι αναγνώστες σταμάτησαν επίσης και ένιωσαν να βαριούνται ». [13]

Το μυθιστόρημα αφηγείται ο Χάμπερτ, ο οποίος αιματώνει την αφήγηση με το παιχνίδι των λέξεων και τις κακές παρατηρήσεις του για την αμερικανική κουλτούρα. Το λαμπερό ύφος του μυθιστορήματος χαρακτηρίζεται από διπλούς στόχους, πολύγλωσσα λογοπαίγνια, αναγράμματα και νομίσματα όπως νυμφίδιο, μια λέξη που έκτοτε είχε τη δική της ζωή και μπορεί να βρεθεί στα περισσότερα λεξικά, και το λιγότερο χρησιμοποιούμενο "faunlet". Οι περισσότεροι συγγραφείς βλέπουν τον Χάμπερτ ως έναν αναξιόπιστο αφηγητή και θεωρούν τις δυνάμεις του Ναμπόκοφ ως ειρωνικό. Για τον Richard Rorty, στην ερμηνεία του Η Λολίτα σε Απρόβλεπτα, ειρωνεία και αλληλεγγύη, Ο Χάμπερτ είναι ένα «τέρας της περιέργειας». Ο ίδιος ο Ναμπόκοφ περιέγραψε τον Χούμπερτ ως "έναν μάταιο και σκληρό άθλιο" [14] [15] και "ένα μίσος." [16]

Οι κριτικοί σημείωσαν περαιτέρω ότι, δεδομένου ότι το μυθιστόρημα είναι μια αφήγηση πρώτου προσώπου από τον Χάμπερτ, το μυθιστόρημα δίνει πολύ λίγες πληροφορίες σχετικά με το πώς είναι η Λολίτα ως άτομο, ότι ουσιαστικά έχει αποσιωπηθεί επειδή δεν ήταν η αφηγήτρια του βιβλίου. Η Nomi Tamir-Ghez γράφει "Όχι μόνο η φωνή της Lolita έχει σιωπήσει, η άποψή της, ο τρόπος που βλέπει την κατάσταση και πώς αισθάνεται γι 'αυτήν, σπάνια αναφέρεται και μπορεί να υποτεθεί μόνο από τον αναγνώστη. Αφού ο Humbert είναι αυτός που λέει την ιστορία. στο μεγαλύτερο μέρος του μυθιστορήματος, ο αναγνώστης απορροφάται από τα συναισθήματα του Χούμπερτ ». [17] Ομοίως, η Mica Howe και η Sarah Appleton Aguiar γράφουν ότι το μυθιστόρημα σιωπά και αντικειμενοποιεί τη Lolita. [18] Η Christine Clegg σημειώνει ότι αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο θέμα στην κριτική του μυθιστορήματος στη δεκαετία του 1990. [19] Ο ηθοποιός Μπράιαν Κοξ, ο οποίος έπαιξε τον Χάμπερτ σε μονόλογο σκηνής του 2009 βασισμένο στο μυθιστόρημα, δήλωσε ότι το μυθιστόρημα "δεν αφορά τη Λολίτα ως οντότητα από σάρκα και οστά. Είναι η Λολίτα ως ανάμνηση". Κατέληξε ότι ένας σκηνικός μονόλογος θα ήταν πιο αληθινός για το βιβλίο από οποιαδήποτε ταινία θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι. [20] Η Elizabeth Janeway γράφει The New York Times Review Book υποστηρίζει ότι «ο Χάμπερτ είναι κάθε άνθρωπος που οδηγείται από την επιθυμία, θέλοντας τη Λολίτα του τόσο πολύ που δεν του έρχεται ποτέ στο μυαλό να τη θεωρήσει ως άνθρωπο ή ως οτιδήποτε άλλο εκτός από σάρκα ονειροπόλημα». [21]

Ο Κλεγκ βλέπει τη μη αποκάλυψη των συναισθημάτων της Λολίτα από το μυθιστόρημα ως άμεση σχέση με το γεγονός ότι το "πραγματικό" της όνομα είναι Ντολόρες και μόνο ο Χάμπερτ την αναφέρει ως Λολίτα. [22] Ο Χάμπερτ δηλώνει επίσης ότι έχει «απολυμάνει» αποτελεσματικά τη Λολίτα στις αρχές του μυθιστορήματος. [23] Ο Eric Lemay γράφει:

Το ανθρώπινο παιδί, αυτό που παρατήρησαν οι μη νυμφωμανοί, απαντά σε άλλα ονόματα, "Lo", "Lola", "Dolly", και, τουλάχιστον σαγηνευτικό από όλα, "Dolores". «Αλλά στην αγκαλιά μου», ισχυρίζεται ο Χάμπερτ, «ήταν πάντα η Λολίτα». Και στην αγκαλιά του ή έξω, το "Lolita" ήταν πάντα το δημιούργημα του ποθητού εαυτού του Χούμπερτ. Ο Humbert που μοιάζει με σειρήνα τραγουδά ένα τραγούδι του εαυτού του, στον εαυτό του, και ονομάζει αυτόν τον εαυτό και εκείνο το τραγούδι "Lolita". Το Για να μεταμορφώσει την Ντολόρες σε Λολίτα, για να σφραγίσει αυτόν τον λυπημένο έφηβο μέσα στον μοσχοβολισμένο εαυτό του, ο Χάμπερτ πρέπει να της αρνηθεί την ανθρωπιά της. [24]

Το 2003, ο Ιρανός ομογενής Azar Nafisi δημοσίευσε τα απομνημονεύματα Διαβάζοντας τη Λολίτα στην Τεχεράνη για μια συγκαλυμμένη γυναικεία ομάδα ανάγνωσης. Σε μια συνέντευξη στο NPR, ο Nafisi αντιπαραβάλλει τις θλιβερές και σαγηνευτικές πλευρές του χαρακτήρα της Dolores/Lolita. Σημειώνει "Επειδή το όνομά της δεν είναι Λολίτα, το πραγματικό της όνομα είναι Ντολόρες που όπως γνωρίζετε στα Λατινικά σημαίνει ντουλούρ, έτσι το πραγματικό της όνομα συνδέεται με τη θλίψη και την αγωνία και την αθωότητα, ενώ η Λολίτα γίνεται ένα είδος ελαφρού κεφαλιού, σαγηνευτική , και αέρινο όνομα. Η Λολίτα του μυθιστορήματός μας είναι και τα δύο ταυτόχρονα και στην κουλτούρα μας εδώ σήμερα τη συνδέουμε μόνο με μια πτυχή του μικρού κοριτσιού και την πιο χυδαία ερμηνεία του ». Μετά τα σχόλια του Nafisi, η συνέντευξη του NPR, Madeleine Brand, παραθέτει ως ενσαρκώσεις της τελευταίας πλευράς της Lolita, "The Long Island Lolita, Britney Spears, the Olsen twins, and Sue Lyon in Stanley Kubrick's Η Λολίτα". [25]

Για τον Nafisi, η ουσία του μυθιστορήματος είναι ο σολιψισμός του Humbert και η διαγραφή της ανεξάρτητης ταυτότητας της Lolita. Γράφει: "Η Λολίτα μας δόθηκε ως πλάσμα του Χούμπερτ […] Για να την επανεφεύρει, ο Χάμπερτ πρέπει να πάρει από τη Λολίτα τη δική της πραγματική ιστορία και να την αντικαταστήσει με τη δική του. Ωστόσο, έχει ένα παρελθόν. Παρά τις προσπάθειες του Χούμπερτ να ορφανέψει τη Λολίτα με ληστεία της ιστορίας της, αυτό το παρελθόν μας δίνεται ακόμα με αναλαμπές ». [26]

Ένας από τους πρώτους πρωταθλητές του μυθιστορήματος, ο Λάιονελ Τρίλινγκ, προειδοποίησε το 1958 για την ηθική δυσκολία στην ερμηνεία ενός βιβλίου με έναν τόσο εύγλωττο και τόσο αυτοπατημένο αφηγητή: «Βρισκόμαστε πιο σοκαρισμένοι όταν συνειδητοποιούμε ότι κατά την ανάγνωση του μυθιστόρημα, ήρθαμε ουσιαστικά για να συγχωρήσουμε την παραβίαση που παρουσιάζει. Παρασυρθήκαμε να συμβιβαστούμε με την παραβίαση, επειδή επιτρέψαμε στις φαντασιώσεις μας να δεχτούν αυτό που ξέρουμε ότι είναι επαναστατικό ». [27]

Το 1958, η Ντόροθι Πάρκερ περιέγραψε το μυθιστόρημα ως "τη συναρπαστική, αγωνιώδη ιστορία ενός άντρα, ενός ανθρώπου με γούστο και κουλτούρα, που μπορεί να αγαπά μόνο τα κοριτσάκια" και η Λολίτα ως "ένα φοβερό μικρό πλάσμα, εγωιστής, σκληρός, χυδαίος και κακός. -καλόβουλος". [28] Το 1959, ο πεζογράφος Robertson Davies έγραψε ότι το θέμα του Η Λολίτα δεν είναι "η διαφθορά ενός αθώου παιδιού από έναν πονηρό ενήλικα, αλλά η εκμετάλλευση ενός αδύναμου ενήλικα από ένα διεφθαρμένο παιδί. Αυτό δεν είναι όμορφο θέμα, αλλά είναι ένα θέμα με το οποίο είναι εξοικειωμένοι οι κοινωνικοί λειτουργοί, οι δικαστές και οι ψυχίατροι." [29]

Στο δοκίμιό του για τον σταλινισμό Koba the Dread, Ο Martin Amis το προτείνει αυτό Η Λολίτα είναι μια περίτεχνη μεταφορά για τον ολοκληρωτισμό που κατέστρεψε τη Ρωσία της παιδικής ηλικίας του Ναμπόκοφ (αν και ο Ναμπόκοφ δηλώνει στο απόθεμά του ότι "[απεχθάνεται] τα σύμβολα και τις αλληγορίες"). Ο Amis το ερμηνεύει ως μια ιστορία τυραννίας που διηγείται από τη σκοπιά του τυράννου. «Ο Ναμπόκοφ, σε όλη του τη μυθοπλασία, γράφει με ασύγκριτη διείσδυση για την πλάνη και τον εξαναγκασμό, για τη σκληρότητα και τα ψέματα», λέει. "Ακόμη και Η Λολίτα, ειδικά Η Λολίτα, είναι μια μελέτη στην τυραννία ».

Ο όρος "Lolita" έχει αφομοιωθεί στη λαϊκή κουλτούρα ως περιγραφή μιας νεαρής κοπέλας που είναι "πρόωρα σαγηνευτική. Χωρίς χρωματισμούς θυματοποίησης". [30]

Τελείωσε ο Ναμπόκοφ Η Λολίτα στις 6 Δεκεμβρίου 1953, πέντε χρόνια μετά την έναρξή του. [31] Λόγω της θεματικής του, ο Ναμπόκοφ σκόπευε να το δημοσιεύσει με ψευδώνυμο (αν και ο αναγραμματικός χαρακτήρας της Βίβιαν Ντάκμπλουμ θα άφηνε τον αναγνώστη σε εγρήγορση). [32] Το χειρόγραφο απορρίφθηκε, με περισσότερη ή λιγότερη λύπη, από τους Viking, Simon & amp Schuster, New Directions, Farrar, Straus και Doubleday. [33] Μετά από αυτές τις αρνήσεις και τις προειδοποιήσεις, κατέφυγε τελικά στη δημοσίευση στη Γαλλία. Μέσω της μεταφράστριάς του Doussia Ergaz, έφτασε στον Maurice Girodias της Olympia Press, "τα τρία τέταρτα της λίστας [των οποίων] ήταν πορνογραφικά σκουπίδια". [34] Ενημερωμένος για την Ολυμπία, παραβλέποντας τις ενδείξεις ότι η Girodias εγκρίνει τη συμπεριφορά ενός πρωταγωνιστή Girodias βασίστηκε στον συγγραφέα και παρά τις προειδοποιήσεις του Morris Bishop, του φίλου του στο Cornell, ο Nabokov υπέγραψε συμβόλαιο με την Olympia Press για έκδοση του βιβλίου , για να βγει με το δικό του όνομα. [35]

Η Λολίτα δημοσιεύτηκε τον Σεπτέμβριο του 1955, ως ένα ζευγάρι πράσινες χαρτόδετες «συσσωρευμένες από τυπογραφικά λάθη». [36] Αν και η πρώτη εκτύπωση 5.000 αντιτύπων εξαντλήθηκε, δεν υπήρξαν ουσιαστικές κριτικές. [37] Τελικά, στα τέλη του 1955, ο Graham Greene, στο Λονδίνο Sunday Times, το ονόμασε ένα από τα τρία καλύτερα βιβλία του 1955. [38] Αυτή η δήλωση προκάλεσε την απάντηση του Λονδίνου Sunday Express, του οποίου ο συντάκτης John Gordon το χαρακτήρισε "το πιο βρώμικο βιβλίο που έχω διαβάσει ποτέ" και "καθαρή ασυγκράτητη πορνογραφία". [39] Οι Βρετανοί τελωνειακοί υπάλληλοι έλαβαν τότε εντολή από το Υπουργείο Εσωτερικών να κατασχέσουν όλα τα αντίγραφα που εισέρχονταν στο Ηνωμένο Βασίλειο. [40] Τον Δεκέμβριο του 1956, η Γαλλία ακολούθησε το παράδειγμα και ο υπουργός Εσωτερικών απαγόρευσε Η Λολίτα [41] η απαγόρευση διήρκεσε δύο χρόνια. Η ενδεχόμενη βρετανική δημοσίευσή της από τους Weidenfeld & amp Nicolson στο Λονδίνο το 1959 ήταν αρκετά αμφιλεγόμενη για να συμβάλει στο τέλος της πολιτικής σταδιοδρομίας του συντηρητικού βουλευτή Nigel Nicolson, ενός από τους εταίρους της εταιρείας. [42]

Το μυθιστόρημα εμφανίστηκε στη συνέχεια σε δανέζικες και ολλανδικές μεταφράσεις. Δύο εκδόσεις σουηδικής μετάφρασης αποσύρθηκαν κατόπιν αιτήματος του συγγραφέα. [43] [44]

Despite initial trepidation, there was no official response in the U.S., and the first American edition was issued by G. P. Putnam's Sons in August 1958. The book was into a third printing within days and became the first since Οσα παίρνει ο άνεμος to sell 100,000 copies in its first three weeks. [45] Orville Prescott, the influential book reviewer of the Νιου Γιορκ Ταιμς, greatly disliked the book, describing it as "dull, dull, dull in a pretentious, florid and archly fatuous fashion". [46] This review failed to influence the book's sales.

Contemporary reception Edit

The novel continues to generate controversy today as modern society has become increasingly aware of the lasting damage created by child sexual abuse. In 2008, an entire book was published on the best ways to teach the novel in a college classroom given that "its particular mix of narrative strategies, ornate allusive prose, and troublesome subject matter complicates its presentation to students". [47] In this book, one author urges teachers to note that Dolores' suffering is noted in the book even if the main focus is on Humbert. Many critics describe Humbert as a rapist, notably Azar Nafisi in her best-selling Reading Lolita in Tehran, [48] though in a survey of critics David Larmour notes that other interpreters of the novel have been reluctant to use that term. [49] Near the end of the novel, Humbert accuses himself, as noted in the above plot synopsis, of statutory rape, which his behavior clearly was. However, Nabokov biographer Brian Boyd denies that it was rape "in any ordinary sense," on the grounds that "it is she who suggests that they try out the naughty trick" which she has already learned at summer camp. [50] This perspective is vigorously disputed by Peter Rabinowitz in his essay "Lolita: Solipsized or Sodomized?". [51] In 2020, a podcast hosted by Jamie Loftus set out to examine the cultural legacy of the novel, and argued that depictions and adaptations have "twisted" Nabokov's original intention of condemning Humbert in Η Λολίτα. [52] [53]

Links in Nabokov's work Edit

In 1928 Nabokov wrote a poem named Lilith (Лилит), depicting a sexually attractive underage girl who seduces the male protagonist just to leave him humiliated in public. [54] In 1939 he wrote a novella, Volshebnik (Волшебник), that was published only posthumously in 1986 in English translation as The EnchanterΤο It bears many similarities to Η Λολίτα, but also has significant differences: it takes place in Central Europe, and the protagonist is unable to consummate his passion with his stepdaughter, leading to his suicide. The theme of hebephilia was already touched on by Nabokov in his short story "A Nursery Tale", written in 1926. Also, in the 1932 Laughter in the Dark, Margot Peters is 16 and had already had an affair when middle-aged Albinus becomes attracted to her.

In chapter three of the novel Το δώρο (written in Russian in 1935–37) the similar gist of Η Λολίτα ' s first chapter is outlined to the protagonist, Fyodor Cherdyntsev, by his landlord Shchyogolev as an idea of a novel he would write "if I only had the time": a man marries a widow only to gain access to her young daughter, who resists all his passes. Shchyogolev says it happened "in reality" to a friend of his it is made clear to the reader that it concerns himself and his stepdaughter Zina (15 at the time of Shchyogolev's marriage to her mother) who becomes the love of Fyodor's life.

In April 1947, Nabokov wrote to Edmund Wilson: "I am writing . a short novel about a man who liked little girls—and it's going to be called The Kingdom by the Sea". [55] The work expanded into Η Λολίτα during the next eight years. Nabokov used the title A Kingdom by the Sea in his 1974 pseudo-autobiographical novel Look at the Harlequins! για ένα Η Λολίτα-like book written by the narrator who, in addition, travels with his teenage daughter Bel from motel to motel after the death of her mother later, his fourth wife is Bel's look-alike and shares her birthday.

In Nabokov's 1962 novel Pale Fire, the titular poem by fictional John Shade mentions Hurricane Lolita coming up the American east coast in 1958, and narrator Charles Kinbote (in the commentary later in the book) notes it, questioning why anyone would have chosen an obscure Spanish nickname for a hurricane. There were no hurricanes named Lolita that year, but that is the year that Η Λολίτα the novel was published in North America.

The unfinished novel The Original of Laura, published posthumously, features the character Hubert H. Hubert, an older man preying upon then-child protagonist, Flora. Unlike those of Humbert Humbert in Η Λολίτα, Hubert's advances are unsuccessful.

Literary pastiches, allusions and prototypes Edit

The novel abounds in allusions to classical and modern literature. Virtually all of them have been noted in The Annotated Lolita, edited and annotated by Alfred Appel Jr. Many are references to Humbert's own favorite poet, Edgar Allan Poe.

Humbert's first love, Annabel Leigh, is named after the "maiden" in the poem "Annabel Lee" by Poe this poem is alluded to many times in the novel, and its lines are borrowed to describe Humbert's love. A passage in chapter 11 reuses verbatim Poe's phrase Το by the side of my darling—my darling—my life and my brideΤο [56] In the opening of the novel, the phrase Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied, is a pastiche of two passages of the poem, the winged seraphs of heaven (line 11), and The angels, not half so happy in heaven, went envying her and me (lines 21–2). [57] Nabokov originally intended Lolita to be called The Kingdom by the Sea, [58] drawing on the rhyme with Annabel Lee that was used in the first verse of Poe's work. A variant of this line is reprised in the opening of chapter one, which reads Το had I not loved, one summer, an initial girl-child. In a princedom by the sea. [57]

Humbert Humbert's double name recalls Poe's "William Wilson", a tale in which the main character is haunted by his doppelgänger, paralleling to the presence of Humbert's own doppelgänger, Clare Quilty. Humbert is not, however, his real name, but a chosen pseudonym. The theme of the doppelgänger also occurs in Nabokov's earlier novel, Despair.

Chapter 26 of Part One contains a parody of Joyce's stream of consciousness. [59]

Humbert's field of expertise is French literature (one of his jobs is writing a series of educational works that compare French writers to English writers), and as such there are several references to French literature, including the authors Gustave Flaubert, Marcel Proust, François Rabelais, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Remy Belleau, Honoré de Balzac, and Pierre de Ronsard.

Nabokov was fond of the works of Lewis Carroll, and had translated Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων into Russian. He even called Carroll the "first Humbert Humbert". [60] Η Λολίτα contains a few brief allusions in the text to the Alice books, though overall Nabokov avoided direct allusions to Carroll. Στο βιβλίο της, Tramp: The Life of Charlie Chaplin, Joyce Milton claims that a major inspiration for the novel was Charlie Chaplin's relationship with his second wife, Lita Grey, whose real name was Lillita and is often misstated as Lolita. Graham Vickers in his book Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov's Little Girl All Over Again argues that the two major real-world predecessors of Humbert are Lewis Carroll and Charlie Chaplin. Although Appel's comprehensive Annotated Lolita contains no references to Charlie Chaplin, others have picked up several oblique references to Chaplin's life in Nabokov's book. Bill Delaney notes that at the end Lolita and her husband move to the fictional Alaskan town of "Gray Star" while Chaplin's Ο πυρετός του χρυσού, set in Alaska, was originally set to star Lita Grey. Lolita's first sexual encounter was with a boy named Charlie Holmes, whom Humbert describes as "the silent. but indefatigable Charlie." Chaplin had an artist paint Lita Grey in imitation of Joshua Reynolds's painting The Age of InnocenceΤο When Humbert visits Lolita in a class at her school, he notes a print of the same painting in the classroom. Delaney's article notes many other parallels as well. [61]

The foreword refers to "the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon. John M. Woolsey in regard to another, considerably more outspoken book"—that is, the decision in the case United States v. One Book Called Ulysses, in which Woolsey ruled that Joyce's Οδυσσέας was not obscene and could be sold in the United States.

In chapter 29 of Part Two, Humbert comments that Lolita looks "like Botticelli's russet Venus—the same soft nose, the same blurred beauty", referencing Sandro Botticelli's depiction of Venus in, perhaps, The Birth of Venus ή Venus and Mars.

In chapter 35 of Part Two, Humbert's "death sentence" on Quilty parodies the rhythm and use of anaphora in T. S. Eliot's poem Ash Wednesday.

Many other references to classical and Romantic literature abound, including references to Lord Byron's Childe Harold's Pilgrimage and to the poetry of Laurence Sterne.

Other possible real-life prototypes Edit

In addition to the possible prototypes of Lewis Carroll and Charlie Chaplin, Alexander Dolinin suggests [62] that the prototype of Lolita was 11-year-old Florence Horner, kidnapped in 1948 by 50-year-old mechanic Frank La Salle, who had caught her stealing a five-cent notebook. La Salle traveled with her over various states for 21 months and is believed to have raped her. He claimed that he was an FBI agent and threatened to "turn her in" for the theft and to send her to "a place for girls like you." The Horner case was not widely reported, but Dolinin notes various similarities in events and descriptions.

While Nabokov had already used the same basic idea—that of a child molester and his victim booking into a hotel as father and daughter—in his then-unpublished 1939 work The Enchanter (Волшебник), he mentions the Horner case explicitly in Chapter 33 of Part II of Η Λολίτα: "Had I done to Dolly, perhaps, what Frank Lasalle, a fifty-year-old mechanic, had done to eleven-year-old Sally Horner in 1948?",

Heinz von Lichberg's "Lolita" Edit

German academic Michael Maar's book The Two Lolitas [63] describes his recent discovery of a 1916 German short story titled "Lolita" whose middle-aged narrator describes travelling abroad as a student. He takes a room as a lodger and instantly becomes obsessed with the preteen girl (also named Lolita) who lives in the same house. Maar has speculated that Nabokov may have had cryptomnesia ("hidden memory") while he was composing Η Λολίτα during the 1950s. Maar says that until 1937 Nabokov lived in the same section of Berlin as the author, Heinz von Eschwege (pen name: Heinz von Lichberg), and was most likely familiar with his work, which was widely available in Germany during Nabokov's time there. [64] [65] The Philadelphia Inquirer, in the article "Η Λολίτα at 50: Did Nabokov take literary liberties?" says that, according to Maar, accusations of plagiarism should not apply and quotes him as saying: "Literature has always been a huge crucible in which familiar themes are continually recast. Nothing of what we admire in Η Λολίτα is already to be found in the tale the former is in no way deducible from the latter." [66] See also Jonathan Lethem's essay "The Ecstasy of Influence: A Plagiarism" in Harper's Magazine on this story. [67]

Afterword Edit

In 1956, Nabokov wrote an afterword to Η Λολίτα ("On a Book Entitled Η Λολίτα"), that first appeared in the first U.S. edition and has appeared thereafter. [68]

One of the first things Nabokov makes a point of saying is that, despite John Ray Jr.'s claim in the Foreword, there is no moral to the story. [69]

Nabokov adds that "the initial shiver of inspiration" for Η Λολίτα "was somehow prompted by a newspaper story about an ape in the Jardin des Plantes who, after months of coaxing by a scientist, produced the first drawing ever charcoaled by an animal: this sketch showed the bars of the poor creature's cage". [70] Neither the article nor the drawing has been recovered.

In response to an American critic who characterized Η Λολίτα as the record of Nabokov's "love affair with the romantic novel", Nabokov writes that "the substitution of 'English language' for 'romantic novel' would make this elegant formula more correct". [71]

Nabokov concludes the afterword with a reference to his beloved first language, which he abandoned as a writer once he moved to the United States in 1940: "My private tragedy, which cannot, and indeed should not, be anybody's concern, is that I had to abandon my natural idiom, my untrammeled, rich, and infinitely docile Russian language for a second-rate brand of English". [72]

Estimation Edit

Nabokov rated the book highly. In an interview for BBC Television in 1962, he said:

Η Λολίτα is a special favorite of mine. It was my most difficult book—the book that treated of a theme which was so distant, so remote, from my own emotional life that it gave me a special pleasure to use my combinational talent to make it real. [73]

Over a year later, in an interview for Αργόσχολος, he said:

No, I shall never regret Η ΛολίταΤο She was like the composition of a beautiful puzzle—its composition and its solution at the same time, since one is a mirror view of the other, depending on the way you look. Of course she completely eclipsed my other works—at least those I wrote in English: The Real Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, my short stories, my book of recollections but I cannot grudge her this. There is a queer, tender charm about that mythical nymphet. [16] [74]

In the same year, in an interview with ΖΩΗ, Nabokov was asked which of his writings had most pleased him. He answered:

I would say that of all my books Η Λολίτα has left me with the most pleasurable afterglow—perhaps because it is the purest of all, the most abstract and carefully contrived. I am probably responsible for the odd fact that people don't seem to name their daughters Lolita any more. I have heard of young female poodles being given that name since 1956, but of no human beings. [75]

Russian translation Edit

The Russian translation includes a "Postscriptum" [76] in which Nabokov reconsiders his relationship with his native language. Referring to the afterword to the English edition, Nabokov states that only "the scientific scrupulousness led me to preserve the last paragraph of the American afterword in the Russian text. " He further explains that the "story of this translation is the story of a disappointment. Alas, that 'wonderful Russian language' which, I imagined, still awaits me somewhere, which blooms like a faithful spring behind the locked gate to which I, after so many years, still possess the key, turned out to be non-existent, and there is nothing beyond that gate, except for some burned out stumps and hopeless autumnal emptiness, and the key in my hand looks rather like a lock pick."

Η Λολίτα has been adapted as two films, a musical, four stage-plays, one completed opera, and two ballets. There is also Nabokov's unfilmed (and re-edited) screenplay, an uncompleted opera based on the work, and an "imagined opera" which combines elements of opera and dance.


Where Is 'Long Island Lolita' Amy Fisher Now? 'Snapped' to Feature Update

Sunday's episode of Snapped featured a popular case in American media. Amy Fisher infamously shot Long Island stay-at-home mother, Mary Jo Buttafuoco, on her front steps.

Fisher then shot Mary Jo Buttafuoco in the temple, though she alleged she was only trying to hit her with the gun. Fisher had been having an affair with Joey Buttafuoco, Mary Jo's husband.

Fisher spent six years in prison before her parole in 1999. So where is the controversial "Long Island Lolita" now?

Since her parole, Amy Fisher became an adult film star. Before her arrest and conviction, Fisher had worked as a call girl. During the media frenzy which overtook her teenage life, a nonconsensual, sexual film featuring Fisher was released.

Fisher and her then-husband, Louis Bellara, released an adult film, Amy Fisher: Caught On Tape, in 2007. Since, she has been credited in an additional six films, according to the Internet Movie Database.

In 2011, Fisher appeared on the reality show Celebrity Rehab with Dr. Drew, though she claimed she wasn't a typical candidate, the Insider reported in 2011.

"I don't need rehab," she said. "But I think I made for an interesting cast member."

Fisher commented that drinking was a typical part of marriage and family life.

"Of course I need to drink," she said. "In my private life I'm married. I have three children. I'm really no different from anybody else because I've been turned into this tabloid figure that's wild and a w****."

Bellara and Fisher were married in 2003 and divorced in 2015, according to the Investigation Discovery Crime Feed.

Fisher seems to have moved on from her time as a convicted inmate. She spoke on her lack of sympathy for Mary Jo Buttafuoco in 2008, Fox reported.

"Mary Jo is a nonentity. People are angry at me because I'm a millionaire. But guess what? So is Mary Jo! She made more millions off of what I did than what I made," she said. "I feel no sympathy for Mary Jo the multimillionaire! The fact that Mary Jo has a bullet in her head means nothing! I still have silicone in my boobs, and you don't hear me complaining. She can't feel her bullet, and I can't feel my silicone."

Fisher has also released a book titled Amy Fisher: My StoryΤο She has three children.


Amy Fisher in the media

The media was not kind to Amy. They called her the Long Island Lolita and she was treated like a provocative teenager. People thought of her as a prostitute who couldn’t stay away from a married man, and many hated her.

While the media was dragging her and she was waiting for her sentencing, Mary Jo still believed that her husband was innocent. She stood by his side and the couple even attended interviews together to clear Joey’s name.

It wasn’t until his co-workers decided to tell the media that Joey had once bragged about his sexual relationship with Amy that Mary Jo finally believed her husband may not have been innocent.


"A Walking Stick of Dynamite"

When her turn to speak came, Fisher nervously apologized, but continued to insist that Joey Buttafuoco had encouraged her.

Judge Goodman was unmoved. "You are a disgrace to yourself, your family, and your friends," he told Fisher as he imposed the maximum sentence of 5-to-15 years imprisonment. "You were like a walking stick of dynamite with the fuse lit."

The Buttafuocos happily declared they were satisfied with the verdict and used the occasion to once again brand Fisher a liar. Major television networks soon aired the made-for-TV movies whose broadcast rights had floated Fisher's bond and paid the Buttafuocos's medical and legal bills. Local interest in the crime had faded. Ratings for the movies, however, demonstrated that viewers around the nation still had not tired of watching the cheap plot play out.


Dirtiest of New York cops emerging from the shadows in Tampa Bay

Ken Eurell is known as one of the dirtiest cops in the history of the New York Police Department.

While in uniform, he doubled as security for drug dealers. Later, using police connections for protection, he sold kilos of cocaine.

His arrest in 1992 made national headlines.

Ultimately, for testifying against Michael Dowd — his partner in crime and with the NYPD — Eurell received a lenient sentence, moved to the Tampa Bay area and quietly raised two children as a stay-at-home dad in a suburban neighborhood.

But he recently stepped back into the limelight in a big way.

Eurell is currently featured in the Showtime documentary The Seven-FiveΤο Titled for the precinct where he served, the story explores the corruption during Eurell's time there.

He has a tell-all book, Betrayal in Blue, due out in late October.

What's more, Sony Pictures is planning a Hollywood film based on the documentary.

"Some prefer I stay quiet of course," Eurell, 56, said in a lingering Queens accent. "Look, this is all public information.

"I didn't ask to make the documentary. They came to me and said they were making it. I figured I could either be a part of it and tell my side of the story or let them tell it for me."

The same goes for the Sony project, he said.

Portions of his story that he finds important hit the cutting room floor in the making of the documentary, so he wrote the book.

In the process, of course, he is making money.

"So what?" he said, rubbing forearms covered in tattoos.

And while he is not proud of his past, he does not apologize for it, either.

"If people want to think, 'F you, scumbag,' that's how it is. I'm not that person anymore. I was stupid. I was greedy. I was young."

Eurell was 20 when he joined the NYPD in 1981.

Police academy instructors warned he would face criminal temptations. But he laughed it off. He could resist, he said.

"It's easier said than done, once all that money is there," Eurell said.

For a while, he was a good cop.

Then in 1987, he was partnered with Michael Dowd.

Dowd already was known as corrupt among the officers of the 75th precinct, in the New York borough of Brooklyn. He stole drugs and cash from crime scenes and allowed crooks to bribe their way out of arrests. Yet none of his colleagues would turn him in.

"You don't rat on your own," Eurell said. "That was the attitude."

Early on in their partnership, Dowd committed a crime and Eurell looked the other way.

Eurell felt safe knowing Dowd had his back on what were the most dangerous streets in the nation at the time.

The war on drugs was a figurative term across much of the nation. In the 75th, it was literal.

"Brooklyn had the highest murder per capita of anywhere," said Frank Girardot, who with Burl Barer co-wrote Eurell's book. "The murders happening were primarily drug related. This was a war zone."

While his partner was pocketing riches, Eurell was earning a salary of just $19,000 a year and putting his life on the line.

"I can't rat on him so I rationalized in my head that made me guilty by association," Eurell said. "I figured I might as well make some money, too."

The bulk of their dirty income came through Adam Diaz, the precinct's biggest drug dealer.

In exchange for $8,000 a week, Eurell and Dowd let Diaz know when his operation was being watched by the NYPD.

They also worked to put Diaz's competition out of business

Sometimes they would tip off the narcotics unit. Other times they would rob the competitors' headquarters.

They were criminals masquerading as law enforcement and enjoying a rich lifestyle — exotic vacations, trips to casinos, fine dining.

It was a fun ride, Eurell said. But today, he said, he wishes he had resisted Dowd and all that temptation.

"I regret ever meeting him. If I had not, I would have been a regular cop."

Still, Eurell acknowledged, he could have walked away.

In 1989, two years after he teamed with Dowd, he injured his hand while making an arrest and was able to retire with a full pension. Coupled with income from his wife, Dori Eurell, the family lived comfortably.

His wife begged him to step back to the right side of the law once and for all. But within a year, he was in business with Dowd again, this time selling cocaine.

Eurell had a rule for his street dealers. Potential buyers had their license plates checked by his contacts in the NYPD to make sure they were not working for the police.

In 1992, one of Eurell's dealers failed to follow this protocol. Eurell and Dowd were arrested.

"This was major," author Girardot said. "When this broke, it knocked Amy Fisher — the Long Island Lolita — off the front page."

The CBS news magazine 60 Λεπτά covered the scandal. David Letterman joked about it on his late night show. Eurell filled a scrapbook as thick as an encyclopedia with news clips.

"Why would I save those articles? Narcissism?"

Eurell was charged under RICO, the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act.

While out on bail, Dowd made Eurell another offer: move with their families to Nicaragua and fund the escape by kidnapping a woman for a drug dealer who planned to kill her.

"If he had never planned that, I would have done my time," Eurell said. "Kidnapping and murder was too much."

Eurell informed law enforcement, the woman was whisked away to safety, and Dowd was arrested again. He served 12 years in prison.

In exchange for his cooperation, Eurell was sentenced to time served behind bars — just two months.

Eurell and Dowd have spoken on a few occasions over the years and saw each other at the premiere of the documentary. But, for the most part, they have kept their distance.

Eurell moved to Hernando County and sought to put his corrupt past behind him.

He joined a bowling league, was an active member of the PTA, and proudly boasts that as a stay-at-home dad, he raised his children to be successful adults.

With tattoos, a penchant for curse words as adjectives, and a menacing physique, Eurell acknowledges it has been difficult for him to play the part of a suburbanite.

He is aware he will likely stand out even more in the months and years ahead if his fame grows through the movies and book.

Still, he contends, he is not seeking fame or fortune. He just wants his story told right.

"I wasn't evil. I was young and dumb."

Eurell recalled the day he and Dowd were taken to court for a bail hearing, excited at their new-found fame and musing over who might play them in a movie.

Eurell chose Matt Dillon. Dowd wanted Sean Penn.

Pressed about whom he'd prefer today, Eurell was annoyed.

"I don't care. I don't see this as being famous. This isn't a good thing. But it's a thing I deal with and I'll do it on my terms."


RELATED ARTICLES

The New York Post found Fisher pleasuring herself with sex toys in front of a webcam in her family's Long Island home.

'Come on guys, talk dirty to me. Tell me what you want me to do,' she said as she performed solo in the nude.

'I'm all alone here, you guys need to tell me what to do.'

In her online profile, Fisher describes herself as a 'horny housewife alone during the day' and falsely claims to be 33 and a 'Latina', despite the fact that she's of mixed Jewish and Italian-American heritage (pictured upon her release from prison in 1999)

In 2003, Amy married Louis Bellera, a former NYPD cop, with whom she had three children. The pair divorced in 2015 (pictured left in 2008, and right in 2011)

The divorced mother-of-three was seen performing in a bedroom in a grey tank top rolled up past her breasts, pink underwear and gold hoop earrings.

Fisher lives there with her mother, eight-year-old son and 12-year-old daughter, two of her three children with ex-husband Louis Bellera, whom she married in 2003 but divorced in 2015.

In her online profile, Fisher describes herself as a 'horny housewife alone during the day' and falsely claims to be 33 and a 'Latina', despite the fact that she's of mixed Jewish and Italian-American heritage.

She also say shes 'likes sweet sexy men. I will chat with you all day, love getting to know you' and performs Monday through Friday from 9am to noon.

Bellera said of his ex-wife: 'I certainly don't approve of what she's doing, but we're divorced two years now. I can't force her not to do it.' In 2016, Fisher was rumored to be back together with ex-lover Buttafuoco, which was proven false (Fisher pictured left in 2011, and right, Mary Jo and Joey Buttafuoco in 1999)

Fisher had moved to Florida in 2011 and worked at a West Palm Beach club but has now returned to New York to avoid 'lunatics' coming after her and her children.

Speaking to the Post, she said: 'My kids were ostracized in Florida. They had no friends. All the mothers thought their kids would get the Amy Fisher gene if they hung out with them.

'Things got so bad for my [eldest] son, the school psychologist even suggested he drop out and get his GED.'

Bellera, who still lives in Florida with their eldest son, 16, told The Post: 'I certainly don't approve of what she's doing, but we're divorced two years now.

'I can't force her not to do it.'

Bellera, a former NYPD cop, said he's suggested to his ex-wife that she 'get a smaller home, get a normal job.

'She said, "No, I'm spoiled and there's too much money to be made",' he said.